Cimatron強大的NC功能獲得日本SHINANO公司的青睞

2004年1月4日，Cimatron 以色列原廠今天宣佈與全球知名的自行車及運動器材製造廠商SHIMAN公司正式建立戰略夥伴關係。SHIMANO公司位於日本的大阪，是國際知名的自行車齒輪及相關零配件的設計製造廠商，她的名字可以和世界上任何一家自行車製造廠家聯繫到一起。

經過仔細的評估與試用，SHIMAN公司最後在若干軟體産品中，爲其在日本和新加坡的公司都購置了Cimatron E 軟體，因爲他們對Cimatron軟體高效的加工效率以及Cimatron日本公司的售前及售後能力均表示認可。SHIMAN公司産品生産部門的負責人Izumi Yamaoka先生說：『Cimatron E軟體使我們從根本上縮短了加工計算所用的時間，而且能夠保證我們産品生産的質量。Cimatron E能夠幫助我們自動產生原始的NC碼及加工報告，並爲我們在減少模具設計和生産的時間方面提供了有效的解決方案。』

SHIMAN公司的技術工程師們利用Cimatron E設計自行車零配件及其它運動器材的模具，此外他們還能夠很方便的設計出壓鑄模以及電極零件，Yamaoka先生由衷的感歎：『刀具路徑的計算時間比過去減少了1/3的時間，我們過去經常需要反覆的修改零件的曲面，但是在應用了Cimatron E之後，這個工作步驟就再也不用進行了。』

Cimatron公司的總裁Zvika Naggan先生說：『我們很高興能夠與SHIMAN公司合作，我們今後會不斷提高對當地市場的投入，從不間斷地滿足我們客戶的需要。』

SHIMAN公司成立於1921年日本東京，她是世界上知名的自行車零配件製造商，同時也是運動器械的生産企業，全球的自行車製造廠家都在使用SHIMAN生産的齒輪。目前SHIMANO公司在全世界的17個國家擁有24家分公司，員工人數達5500人。如果您想獲得更多的資訊，請上網址：http://www.shimano.com/ .